CV Español

Marietta Montero Rodríguez
Peruana, 47 años 
Recreio dos bandeirantes, Rio de janeiro. Brasil
 
Correo electrónico: yomarietta@yahoo.com

_________________________________________________________

EDUCACIÓN

Febrero 2007
Estudios completos  para obtener una maestría en Ecoturismo
Escuela de Post-Grado
Facultad de Ciencias Forestales
Universidad Nacional Agraria La Molina. Lima-Perú

Noviembre 2006
Diplomado de segunda especialidad: Enseñanza del Inglés como lengua extranjera
Facultad de Educación
Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima-Perú

Julio 1994
Título de Bachiller en Traducción del Español, Inglés y Francés.
Facultad de Lenguas Modernas.
Universidad Particular Ricardo Palma. Lima-Perú

Junio 1997
Seminario: Leadership Program and Customer Service Quality Service.
Hotel Marriott. Miami, Florida - USA

Junio 1997
Latin American Initial purser Training.
American Airlines Training Center.
Miami, Florida – USA

Agosto 1994
International Flight Attendant Training.
American Airlines Flight Academy.
Dallas, Texas – USA

CERTIFICADOS

EAD Sebrae

Curso de Atención al Cliente

An Introduction to Operations Management

Wharton School

University of Pennsylvania

Coursera Verified Certificates, License K6L24KFH8H

 
EXPERIENCIA ACADÉMICA

1993-1994
Coordinadora del Departamento de Idiomas y profesora de inglés.
Escuela de Graduados.
Facultad de Relaciones Industriales.
Universidad Particular San Martín de Porres.


EXPERIENCIA LABORAL

Revisora y traductora

Instituto Fiocruz

Revista Manguinhos

De Julio 2014 hasta la fecha

Noviembre 1994 aa Octubre 2010
Flight attendant
American Airlines Inc. Lima- Perú

Julio 1992-1996
Traductora independiente con amplia experiencia en traducciones técnicas y científicas del inglés al español, del francés al español y viceversa.

1993-1994
Secretaria Ejecutiva Bilingüe.
Celular 2000. Lima- Perú

DATOS DE INTERÉS

 -Español: Lengua materna
- Inglés: Buen nivel, hablado y escrito.
- Francés: Buen nivel, hablado y escrito.
- Portugués: Buen nivel, hablado y escrito.
- Manejo de Windows.
- Manejo de Office.
- Manejo de Internet y correo electrónico.

-Conocimiento básico de lenguaje HTML.
-Conocimiento de SABRE

OTROS DATOS DE INTERÉS

-Viajera incansable. Interesada en las culturas del mundo desde Asia hasta África, Europa y América.
-Fotógrafa aficionada.
-Certificado internacional Padi de buceo.
-Practicante de Yoga Iyengar.
-Maestra Usui Reiki y Maestra Karuna Reiki.